最新一期《CQ》杂志，2018年6月刊，

有两篇文章介绍环形天线，顺手翻译其中一篇，

文章很短很简单，天线制作也非常简单易行，

希望对有需要的Ham友带来一点点启发。

 

Loop antennas for indoors

室内环形天线

 

 

原作者：W6HPH  Fred Brown

翻   译：BH7LSW建科

2018年6月

 

意译为主，较为随意，不足之处，在所难免。

只看重点的朋友请直接看加粗加横线字体部分。

 

俺的第二套房是个拖车住房，常常停在公园里，不允许架设室外天线。为了能在我非常喜欢的75米波段通联，我必须制作一个室内天线。最初尝试制作了一个总长约58英尺（约17.68米）的两根电线挂天花板上，端点馈电的天线，阻抗约75欧，虽然能在比较低的底噪下工作，但比起室外天线，效果很一般。

后来，我制作了本文所述的环形天线，效果至少比最初那个天线提升一个S。俺建议木结构的屋子可以用这个天线，天线绕着天花走一圈成环状，环的直径大概8到22英尺（2.4米到6.7米）。其实环的直径也可以做的更大，但需要考虑远离电炉、空调机、水泵以及强电电线之类的干扰源。俺的房间里有两个窗户，幸好它们不带金属框。（假如您的房子是挂网粉刷的墙，墙里的金属网会对环天线有不利影响。）

 

天线原理

环天线的原理可以参考图一，调节馈电点位置d可以使得馈电阻抗为50欧。一般来讲，环越大越好，应尽可能做大。小的环有更高的Q值，但更窄的带宽，以及很低的效率。调谐电容应该用分离型的定子，以避免额外的阻抗。俺用了一个360pF双联，片间距比较大，100瓦发射没见电容打火。

 

 

制作和使用

实际制作可以参看图二。俺用的9#镀锡电线来制作环天线，其实纯铜的电线会更好。锡的阻抗是铜的8.5倍，由于趋肤效应，效果会差一些。电线也应该尽量用粗一点的，避免用细线。没办法，俺手头只有这个电线材料，有啥用啥。

由于调谐电容挂的比较高（靠近天花板），俺还加长了调谐电容的手柄，以方便调节。仔细调节馈电点，可以使驻波比达到十分接近1，但调到1.2左右已经够用了。

调节调谐电容，使得噪音最大，即可知已经达到谐振状态。SWR小于2的范围大概在正负30kHz，所以带宽在60kHz，在这个范围内QSY通联频率时不需要调天线的电容。俺这个天线的实测Q值大概是18。

 

 

用于40米波段

在40米波段，去掉天线的调谐电容后，俺实测得SWR为3，绝大部分的天调可以轻松处理这个驻波比。如果您经常用这个天线工作在40米波段，俺建议您搞个开关，例如刀开关，串接在那个双联调谐电容上，以方便切换波段。

 

实际通联

这个环天线的效果大抵与一个40英尺（12.2米）的倒V天线差不多。100瓦功率时，与1000英里（1600公里）外的友台通联，对方给我S5的信号报告。与数百英里外的友台通联，对方给我S9的信号报告。还算不赖！

 

 

以下是杂志全文截图：